1
00:01:30,394 --> 00:01:34,224
Şu tozu kurut.

2
00:01:43,973 --> 00:01:46,671
General, anlıyorum
sen daha iyisin

3
00:01:46,802 --> 00:01:51,502
benden askeri strateji uzmanı,
ama sayıca üstün olmadan önce,

4
00:01:51,633 --> 00:01:53,983
neden saldırmıyoruz?

5
00:01:54,114 --> 00:01:57,552
Çünkü sipariş vermiyorum.

6
00:01:57,682 --> 00:02:00,294
ile keşif yapabilirsiniz
gün batımından sonra süvarileriniz.

7
00:02:00,424 --> 00:02:02,600
Ama hiçbir koşulda
meşgul olacak mısın?

8
00:02:02,731 --> 00:02:05,560
Bu açık mı?

9
00:02:05,690 --> 00:02:07,127
,, neden olmasın
onunla birlikte mi gidiyorsun?

10
00:02:11,087 --> 00:02:13,220
Kontrol etmek.

11
00:02:20,183 --> 00:02:24,013
Almonte, gönder.

12
00:02:24,144 --> 00:02:25,928
Nerede olduğunu öğrenin
öyle.

13
00:02:26,058 --> 00:02:27,059
Hemen efendim.

14
00:02:27,190 --> 00:02:29,758
Sevk etmek.

15
00:02:29,888 --> 00:02:32,282
Herkes yerini aldı.

16
00:02:32,413 --> 00:02:34,197
Ekselanslarını duydunuz.

17
00:02:34,328 --> 00:02:36,156
General'i bulun.

18
00:02:42,118 --> 00:02:43,206
Öldür beni ya da bırak beni.

19
00:02:46,775 --> 00:02:47,863
Evet efendim.

20
00:02:47,993 --> 00:02:50,779
Ben bir çığlığı hak ettim.

21
00:02:50,909 --> 00:02:54,609
Ama öncekilerimin hiçbiri
ustalar yumruklarını kullandılar.

22
00:02:54,739 --> 00:02:56,480
Hepsinde vardı
kırbaç kullanma nezaketi.

23
00:02:59,614 --> 00:03:02,269
Eğer seni öldürecek olsaydım,
için birçok fırsatım oldu.

24
00:03:17,153 --> 00:03:20,330
biliyorsun tek zaman
Boğa yağmurda hayatta kalır mı?

25
00:03:23,812 --> 00:03:26,031
O ne zaman oldu
son derece cesur.

26
00:03:29,992 --> 00:03:35,345
Son derece cesursun.

27
00:03:47,183 --> 00:03:51,970
Gitmekte özgürsün.

28
00:03:52,101 --> 00:03:55,191
Çadırımda bana katılmak için.

29
00:03:55,322 --> 00:03:57,628
Sen seç, ben ya da Euster.

30
00:04:09,901 --> 00:04:11,251
Yapamam
durun efendim!

31
00:04:11,381 --> 00:04:12,600
Sherman!
HAYIR!

32
00:04:12,730 --> 00:04:13,253
Hadi onları alalım!
Al onları!

33
00:04:14,906 --> 00:04:16,256
Şarj!

34
00:04:16,386 --> 00:04:17,213
Hadi!

35
00:04:17,344 --> 00:04:18,736
Katliam!

36
00:04:18,867 --> 00:04:22,218
genel,
Sherman saldırıyor!

37
00:04:22,349 --> 00:04:24,264
Lanet olsun, Sherman!

38
00:04:24,394 --> 00:04:26,483
O piç gidiyor
bize savaşa mal olmak için.

39
00:04:26,614 --> 00:04:28,093
Ona karışmamasını emrettim.

40
00:04:35,231 --> 00:04:36,058
Merhaba!

41
00:04:44,153 --> 00:04:45,023
Ah!

42
00:04:45,154 --> 00:04:46,024
Yeniden toplanın!

43
00:04:46,155 --> 00:04:46,938
Ah!

44
00:04:49,680 --> 00:04:51,552
Geri çekilmek!

45
00:04:51,682 --> 00:04:52,466
Geri çekilmek!

46
00:04:55,643 --> 00:04:57,558
Geri çekilin!

47
00:04:57,688 --> 00:04:58,515
Dur!

48
00:04:58,646 --> 00:05:00,996
Ağaçlarda kalın!

49
00:05:01,126 --> 00:05:01,953
Sıralamaları oluşturun!

50
00:05:02,084 --> 00:05:03,477
Geri çekilmelerini koruyun!

51
00:05:03,607 --> 00:05:04,478
Ağaç sınırında kalın!

52
00:05:04,608 --> 00:05:05,479
Siper alın!

53
00:05:11,702 --> 00:05:12,442
Geri çekilmek!

54
00:05:12,573 --> 00:05:13,922
Sherman, dikkat et!

55
00:05:16,141 --> 00:05:18,927
Jamie, ata bin, seni pislik!

56
00:05:19,057 --> 00:05:22,409
Albay'ı görevlendirin
at ve..

57
00:05:26,021 --> 00:05:26,891
Yardım edin!

58
00:05:27,022 --> 00:05:27,849
Colby!

59
00:05:27,979 --> 00:05:28,850
Yardım!

60
00:05:28,980 --> 00:05:30,373
Lanet olsun!
Merhaba!

61
00:05:33,507 --> 00:05:34,856
Jack, geri çekil!

62
00:05:37,467 --> 00:05:38,816
Bana yardım et!

63
00:05:38,947 --> 00:05:39,817
Genel!

64
00:05:39,948 --> 00:05:40,818
Hadi!

65
00:05:40,949 --> 00:05:43,821
Merhaba!

66
00:05:46,911 --> 00:05:47,782
Geri çekilmek!

67
00:06:18,552 --> 00:06:19,291
Bekliyorum.

68
00:06:22,773 --> 00:06:23,513
Merhaba!

69
00:06:51,585 --> 00:06:53,848
Beyler, açık konuşalım.

70
00:06:53,978 --> 00:06:57,068
ölümü seçerdim
ihanetten önce.

71
00:06:57,199 --> 00:06:59,723
Ölümde hile yoktur.

72
00:06:59,854 --> 00:07:02,030
İhanet kasıtlıdır
güven katliamı.

73
00:07:02,160 --> 00:07:03,292
Efendim, alanı gördük...

74
00:07:03,423 --> 00:07:06,513
Siparişleriniz
meşgul olmamak.

75
00:07:06,643 --> 00:07:10,647
Senin itaatsizliğin
bize pahalıya mal olabilirdi.

76
00:07:10,778 --> 00:07:13,868
Şu andan itibaren artık
2'nci Piyade'ye atandı.

77
00:07:13,998 --> 00:07:14,869
Efendim...

78
00:07:14,999 --> 00:07:16,087
Şimdi gözümün önünden çekil.

79
00:07:21,963 --> 00:07:25,183
Calvary şimdi
Lamar'a aittir.

80
00:07:25,314 --> 00:07:27,011
Herhangi bir itirazınız var mı?

81
00:07:27,142 --> 00:07:29,318
Onları kana buladık efendim.

82
00:07:29,449 --> 00:07:32,364
Belki yeniden bir araya gelebiliriz
bir karşı saldırı için.

83
00:07:32,495 --> 00:07:34,541
General, onlar
savunmada.

84
00:07:34,671 --> 00:07:38,762
Güvene ihtiyacım var
memurlarımdan.

85
00:07:38,893 --> 00:07:40,416
George'un kız kardeşi burada.

86
00:07:40,547 --> 00:07:43,375
Ana barikatı kaldırın
ve ötesindeki sığ noktalar.

87
00:07:43,506 --> 00:07:46,030
Piyade hattı
1000 yard genişliğinde.

88
00:07:46,161 --> 00:07:48,119
İlk alay burada.

89
00:07:48,250 --> 00:07:50,513
Picker'ın tüfekleri burada.

90
00:07:50,644 --> 00:07:52,210
Sherman'ın alayı kanatta.

91
00:07:52,341 --> 00:07:55,126
Ah, ben oyum biz
bir saldırı almak.

92
00:07:55,257 --> 00:07:57,172
Oylamaya açık değil Moseley.

93
00:07:57,302 --> 00:08:00,218
Üstelik tam da bu
Santa Anna başaracağımızı düşünüyor.

94
00:08:00,349 --> 00:08:01,655
Şimdi tekrar düşünebilirsin.

95
00:08:01,785 --> 00:08:03,395
bırakmamalıyız
ormanın güvenliği.

96
00:08:03,526 --> 00:08:04,875
Nerede
savaş köpekleri mi?

97
00:08:05,006 --> 00:08:08,139
Albay Lamar, istiyorum
sağdaki Calvary'iniz.

98
00:08:08,270 --> 00:08:10,968
Albay Seguin, Los Tejanos
arka korumayı görevlendirecek.

99
00:08:11,099 --> 00:08:12,535
Hayır, Kabul Edilemez.

100
00:08:12,666 --> 00:08:15,016
Anla Juan,
senin ve adamlarının cesareti

101
00:08:15,146 --> 00:08:17,235
burada söz konusu değil.

102
00:08:17,366 --> 00:08:20,238
O kadar derin bir kökleri var ki
Meksikalılara karşı nefret

103
00:08:20,369 --> 00:08:21,805
senden korktuğumu
erkekler eğilmek zorunda kalabilir

104
00:08:21,936 --> 00:08:23,677
Sandanista mermilerinden daha fazlası.

105
00:08:23,807 --> 00:08:25,374
Öldürme olabilir
ayrımsız hale gelmek.

106
00:08:25,505 --> 00:08:28,464
Ama hiçbirimiz
yoldaşlar bizi kazandı

107
00:08:28,595 --> 00:08:31,467
Yanınızda bir yer var General.

108
00:08:31,598 --> 00:08:34,601
Şirketim ısrar ediyor
bir ön cephe saldırısı.

109
00:08:34,731 --> 00:08:35,515
Benimle gel.

110
00:08:39,823 --> 00:08:41,738
Bir yola ihtiyacımız olacak
Tejanos'unuzu ayırt edin

111
00:08:41,869 --> 00:08:43,958
Meksikalı askerlerden.

112
00:08:44,088 --> 00:08:48,136
Kaz tüyü takacağız
dişlerimizi batırabildiğimiz sürece

113
00:08:48,266 --> 00:08:51,182
Santa Anna'nın boynuna.

114
00:08:51,313 --> 00:08:52,357
Başka bir şeyim olabilir.

115
00:08:59,408 --> 00:09:00,452
Bunun yerine bunları kullanalım.

116
00:09:22,083 --> 00:09:25,652
Goldang, General Co.
Sağır.

117
00:09:25,782 --> 00:09:26,870
Sağır!

118
00:09:27,001 --> 00:09:29,569
Meksika takviyeleri.

119
00:09:29,699 --> 00:09:30,570
En iyisi Houston'a söyle.

120
00:09:39,448 --> 00:09:40,841
Öyle olmalı
bütün gece yürüdüm.

121
00:09:40,971 --> 00:09:42,103
Sıkıştırılmaları gerekiyor.

122
00:09:42,233 --> 00:09:43,408
Onlar bizi görmeden önce gitsek iyi olur.

123
00:09:43,539 --> 00:09:45,933
Evet.

124
00:09:46,063 --> 00:09:46,847
Houston!

125
00:09:47,935 --> 00:09:49,284
Ah!

126
00:09:49,414 --> 00:09:50,241
Bizi görüyorlar!

127
00:09:50,372 --> 00:09:51,155
Koşmak!

128
00:10:03,167 --> 00:10:05,474
Afedersiniz Sayın Başkan.

129
00:10:05,605 --> 00:10:08,433
General Cos'un birliklerinin hepsi
mevcut ve muhasebeleştirilir.

130
00:10:08,564 --> 00:10:10,131
Daha bitkin
uzun yürüyüşten.

131
00:10:10,261 --> 00:10:11,219
Bütün gece ayaktaydılar.

132
00:10:11,349 --> 00:10:12,699
Ben de öyle.

133
00:10:12,829 --> 00:10:15,963
Ekselansları,
hemen saldırmalıyız.

134
00:10:17,312 --> 00:10:19,531
Houston saldırmamızı istiyor.

135
00:10:19,662 --> 00:10:23,187
Böylece bizi kesebilir
şu ağaçların örtüsü.

136
00:10:23,318 --> 00:10:24,972
O yüzden şu ana kadar bekleyeceğiz
ve Urrea geldi mi?

137
00:10:25,102 --> 00:10:26,538
Evet.

138
00:10:26,669 --> 00:10:28,366
Ezici bir sayıyla,
onları çevreleyebiliriz.

139
00:10:28,497 --> 00:10:30,281
Si.

140
00:10:30,412 --> 00:10:33,197
Houston sahip olacak
kaçacak yer yok.

141
00:10:33,328 --> 00:10:34,634
Adamları vardiya halinde besleyin.

142
00:10:34,764 --> 00:10:35,591
Ve dinlenmelerine izin verin.

143
00:10:35,722 --> 00:10:36,505
Evet efendim.

144
00:10:40,814 --> 00:10:43,425
Houston'ın dünkü çatışması
taktiksel bir anlamı yoktu.

145
00:10:46,471 --> 00:10:50,171
Bundan hoşlanmıyorum.

146
00:10:50,301 --> 00:10:52,521
General, alıyoruz
o köprü, sen

147
00:10:52,652 --> 00:10:57,134
Noel Baba için endişelenmene gerek kalmayacak
Anna'nın takviye kuvvetleri artık yok.

148
00:10:57,265 --> 00:10:59,963
Hepiniz b olacaksınız
yalnızsın.

149
00:11:00,094 --> 00:11:04,664
Bunu göze alamayacağımı biliyorsun
fazladan bir adamdan bile kurtulursun.

150
00:11:04,794 --> 00:11:06,491
Affet beni ama
o köprüyü yok etmek

151
00:11:06,622 --> 00:11:07,841
geri çekilmemizi de kesti.

152
00:11:07,971 --> 00:11:08,711
Bu iyi bir nokta.

153
00:11:13,847 --> 00:11:16,197
O zaman kaybetmesek iyi olur.

154
00:11:27,295 --> 00:11:29,079
Bir çatlak konumlandırın
ejderha filosu

155
00:11:29,210 --> 00:11:33,170
Vince'i korumak için
Her ne pahasına olursa olsun köprü.

156
00:11:33,301 --> 00:11:34,606
Bu bizim hayat çizgimiz.

157
00:11:34,737 --> 00:11:36,434
Daha iyi olmaz mıydı
bu pozisyondan vazgeçmek

158
00:11:36,565 --> 00:11:38,828
ve yeniden katılabiliriz
tüm ordularımız,

159
00:11:38,959 --> 00:11:40,569
ve ardından Houston'ın peşine düş
saldırıda.

160
00:11:40,700 --> 00:11:41,788
Neden?

161
00:11:41,918 --> 00:11:43,354
Onu yakaladık!

162
00:11:43,485 --> 00:11:45,835
Burada ve şimdi.

163
00:11:45,966 --> 00:11:49,970
Bırakın adamları ter döksün
Askerlerimiz dinlenirken.

164
00:11:50,100 --> 00:11:50,884
Evet efendim.

165
00:12:08,902 --> 00:12:10,338
için ne yapabilirim
Seni rahatlattı mı Antonio?

166
00:12:26,354 --> 00:12:28,008
Knowles, al
gevşek kıçın yukarıda.

167
00:12:29,052 --> 00:12:31,185
Günaydın tatlım.

168
00:12:31,315 --> 00:12:33,230
kalktı.

169
00:12:33,361 --> 00:12:34,188
Tembel yaşlı bidy.

170
00:12:34,318 --> 00:12:35,232
Hadi şimdi.

171
00:12:35,363 --> 00:12:36,190
Atını senin için eyerledim.

172
00:12:36,320 --> 00:12:37,104
Dışarı çık.

173
00:12:37,234 --> 00:12:38,105
İşte burada.

174
00:12:38,235 --> 00:12:39,106
Hadi tatlı bezelyem.

175
00:12:39,236 --> 00:12:39,976
Ah, güzel görünüyorsun.

176
00:12:40,107 --> 00:12:41,151
Merhaba kızım.

177
00:12:41,282 --> 00:12:42,109
Elbette.

178
00:12:42,239 --> 00:12:43,588
Bu kadar yeter.

179
00:12:43,719 --> 00:12:45,068
Zamanı geldi.

180
00:12:45,199 --> 00:12:46,722
Knowles, ayağa kalk.

181
00:12:49,638 --> 00:12:51,466
ne olduğunu bilmiyorum
seni rahatsız ediyorum oğlum

182
00:12:51,596 --> 00:12:55,557
ama ne olursa olsun sen
onu burada, kampta bırak.

183
00:12:55,687 --> 00:12:56,558
Kalk.

184
00:13:40,645 --> 00:13:43,039
Genel olan
rahatsız edilmemek.

185
00:13:43,170 --> 00:13:44,040
Daha fazla gelme.

186
00:13:44,171 --> 00:13:45,737
Ne yapıyor, uyuyor mu?

187
00:13:45,868 --> 00:13:46,651
Uzaklaş.

188
00:13:46,782 --> 00:13:48,088
Uzaklaş.

189
00:13:48,218 --> 00:13:49,916
- altı gün aralıksız.
- Artık uyuyor.

190
00:13:50,046 --> 00:13:51,352
Eğer o gerçekten
saldırmak istedi,

191
00:13:51,482 --> 00:13:52,788
ilk sırada olmalıydı.

192
00:13:52,919 --> 00:13:54,311
Hava kararsızdı.

193
00:13:54,442 --> 00:13:55,138
Artık durum lehimize.

194
00:13:59,751 --> 00:14:02,058
Bu da kim?

195
00:14:02,189 --> 00:14:02,885
Lorca.

196
00:14:07,324 --> 00:14:09,196
General Houston nerede?

197
00:14:09,326 --> 00:14:10,893
İşletmenizi belirtin.

198
00:14:11,024 --> 00:14:14,244
Yehova diyor ki, yükselt
teslimiyet ve öfkeyle kılıç

199
00:14:14,375 --> 00:14:17,204
nehirler akana kadar
kafir kanıyla kırmızı.

200
00:14:17,334 --> 00:14:18,118
Amin.

201
00:14:21,164 --> 00:14:22,557
sen geldin
bizimle silah taşıyın,

202
00:14:22,687 --> 00:14:24,733
o zaman seni görevlendireceğim
Albay Lamar'ın süvarileri.

203
00:14:24,864 --> 00:14:27,040
hayır olarak atanacağım
dostum, bu konuda açık ol.

204
00:14:29,999 --> 00:14:34,003
Ama birlikte Meskins'i de öldüreceğiz
her kahverengi nefese kadar sen

205
00:14:34,134 --> 00:14:36,527
piç ölü yatıyor.

206
00:14:36,658 --> 00:14:38,660
Haklısın.

207
00:14:38,790 --> 00:14:41,271
Saldırmaya hazır olduğumda,
Sana bir işaret vereceğim.

208
00:14:41,402 --> 00:14:44,144
Dikkat edin.

209
00:14:44,274 --> 00:14:46,146
İntikam benimdir
dedi Tanrı.

210
00:14:51,629 --> 00:14:53,588
Sam, yapamazsın
Lorca'ya güven.

211
00:14:53,718 --> 00:14:57,897
Bu gün müttefik olurdum
şeytanın kendisiyle.

212
00:14:58,027 --> 00:14:58,854
Sanırım az önce yaptın.

213
00:15:33,584 --> 00:15:34,934
Atların arkasında.

214
00:15:35,064 --> 00:15:36,892
Tamam, hepsi
tamam, tamam.

215
00:15:52,342 --> 00:15:53,648
Şimdi beni dinle.

216
00:15:53,778 --> 00:15:54,997
Lanet olsun, öyle yapman gerekiyordu
atlarla birlikte olmak.

217
00:15:55,128 --> 00:15:56,607
Biliyorum.
Sadece beni dinle.

218
00:15:56,738 --> 00:15:58,609
Çekebilir miyiz diye merak ediyordum
köprünün yukarısında, nasılız

219
00:15:58,740 --> 00:16:00,220
geri dönmesi mi gerekiyor?

220
00:16:02,700 --> 00:16:03,484
Yapmıyoruz.

221
00:16:16,149 --> 00:16:17,193
Bunu duydun mu?

222
00:16:17,324 --> 00:16:19,282
Bataklıkta bir şey var.

223
00:16:19,413 --> 00:16:20,283
Dur!

224
00:16:20,414 --> 00:16:21,719
Eller havada.

225
00:16:21,850 --> 00:16:23,721
Orada dur yoksa ateş edeceğim.

226
00:16:25,723 --> 00:16:27,073
Dur dedi.

227
00:16:27,203 --> 00:16:28,030
Benim.

228
00:16:28,161 --> 00:16:29,510
Benim, Manuel Flores.

229
00:16:29,640 --> 00:16:30,424
Ateşi kesin.

230
00:16:30,554 --> 00:16:31,773
O bizden biri.

231
00:16:31,903 --> 00:16:32,904
Manuel, ne haber?

232
00:16:36,865 --> 00:16:39,302
Santa Anna'nın ordusu dinleniyor.

233
00:16:39,433 --> 00:16:40,912
Kuvvetleri yorgun.

234
00:16:41,043 --> 00:16:44,003
Ve Manuel diyor ki
Saldırmanın zamanı geldi.

235
00:16:44,133 --> 00:16:45,526
Daha fazla takviye geliyor.

236
00:16:45,656 --> 00:16:46,701
Peki Bayan West'in kendisi?

237
00:16:50,183 --> 00:16:54,361
Generale söyle dedi
Houston beklemekte haklıydı,

238
00:16:54,491 --> 00:16:55,579
ama hemen saldırın.

239
00:16:55,710 --> 00:16:57,190
Çok iyi.

240
00:16:57,320 --> 00:16:58,060
Sayın.

241
00:17:42,191 --> 00:17:46,500
sen bunun için doğdun
yaşamak özgür insanlardır.

242
00:17:46,630 --> 00:17:49,155
Bunu bir adam aldı
senden özgürlük.

243
00:17:49,285 --> 00:17:53,594
Bir adam oğullarınızı gönderdi ve
isimsiz mezarlara kardeşler,

244
00:17:53,724 --> 00:17:58,294
kadınları ve çocukları
evsiz kaldı ve korktu.

245
00:17:58,425 --> 00:18:00,514
Tarım alanlarınızı yaktık.

246
00:18:00,644 --> 00:18:03,212
Sevdiklerinizi azaltın
çiftlik evleri kül oldu.

247
00:18:03,343 --> 00:18:05,388
Tek adam, bir zalim, Santa Anna.

248
00:18:09,479 --> 00:18:14,136
Bugün... bugün, biz
babamızın intikamını al.

249
00:18:14,267 --> 00:18:17,183
Sevdiklerimize saygı duyarız.

250
00:18:17,313 --> 00:18:19,707
Bugün biz biriz.

251
00:18:19,837 --> 00:18:23,580
Hepimiz Teksas'ın çocuklarıyız.

252
00:18:23,711 --> 00:18:25,626
Teksas'a bağlılığımızı gösteriyoruz.

253
00:18:25,756 --> 00:18:26,888
Teksas'a canımızı veriyoruz.

254
00:18:29,673 --> 00:18:32,937
Teksas adına,
silahlarınızı hazırlayın

255
00:18:33,068 --> 00:18:37,942
ve kılıçlarını kınından çıkar,
ve beni zafere kadar takip et.

256
00:18:46,299 --> 00:18:47,082
Geri çekiliyorlar.

257
00:18:47,213 --> 00:18:49,519
Öyle görünüyor.

258
00:18:49,650 --> 00:18:50,477
Korkaklar.

259
00:19:31,953 --> 00:19:32,823
İyi.

260
00:19:32,954 --> 00:19:33,911
Hadi.

261
00:19:34,042 --> 00:19:35,783
Devam edin, gelmeye devam edin.

262
00:20:17,303 --> 00:20:18,129
Devam et.

263
00:20:18,260 --> 00:20:21,655
Ateşleyeceğim.

264
00:20:53,643 --> 00:20:56,516
Onlara bunu oynamalarını söyle
şarkı, "Bower'a Gel."

265
00:20:56,646 --> 00:20:58,126
Duyayım.

266
00:22:02,016 --> 00:22:02,843
Kaptan.

267
00:23:23,097 --> 00:23:24,664
İleriye doğru iz sürün.

268
00:23:24,794 --> 00:23:25,882
Sessiz olun beyler.

269
00:23:26,013 --> 00:23:26,796
Sessiz ol.

270
00:24:33,515 --> 00:24:34,734
Ateş topu.

271
00:24:38,868 --> 00:24:41,218
Alamo'yu hatırla!

272
00:24:55,232 --> 00:24:57,060
Şimdi beni takip edin.

273
00:25:02,675 --> 00:25:04,024
Alamo'yu hatırla.

274
00:25:32,966 --> 00:25:34,271
Alamo'yu hatırla.

275
00:25:43,411 --> 00:25:44,281
Antonio!

276
00:25:47,763 --> 00:25:50,723
Görünümü görmek için bekledim
gözlerinde yenilgi.

277
00:25:54,161 --> 00:25:57,773
Sen benimkini öldürdün
Alamo'daki kardeşim.

278
00:25:57,904 --> 00:26:01,516
Öldürdün, katil.

279
00:26:23,494 --> 00:26:25,366
Burada çizgiyi oluşturun.

280
00:26:29,979 --> 00:26:30,806
Ateş edin beyler.

281
00:27:41,834 --> 00:27:43,183
Yeter artık çocuklar.

282
00:27:43,313 --> 00:27:44,837
Yayıldık.

283
00:27:44,967 --> 00:27:45,664
Vay.

284
00:28:04,813 --> 00:28:05,684
İşte bu.

285
00:28:05,814 --> 00:28:07,163
Ben gidiyorum.

286
00:28:07,294 --> 00:28:08,251
Elde etmek.

287
00:28:10,297 --> 00:28:11,124
Hadi.

288
00:28:19,785 --> 00:28:21,134
Otur şuraya.

289
00:28:21,264 --> 00:28:22,135
Oturmak.

290
00:28:27,227 --> 00:28:29,708
Elde etmek.

291
00:28:29,838 --> 00:28:31,535
Alın, kahretsin.

292
00:28:31,666 --> 00:28:34,582
Bunu al.

293
00:28:34,713 --> 00:28:35,757
Senin için geri geliyorum.

294
00:28:46,333 --> 00:28:47,726
Merhaba.

295
00:28:47,856 --> 00:28:48,683
Kalk.

296
00:28:48,814 --> 00:28:50,685
Kalk.

297
00:30:11,984 --> 00:30:13,289
Topu indirin.

298
00:30:13,420 --> 00:30:15,335
Taşınmak.

299
00:30:15,465 --> 00:30:19,295
Şu Houston'ı getir
topu hızla.

300
00:30:19,426 --> 00:30:21,384
Ateş edin beyler, hemen.

301
00:30:21,515 --> 00:30:22,255
Ateş.

302
00:30:37,879 --> 00:30:42,231
Houston, atımı al.

303
00:30:42,362 --> 00:30:43,711
Adamlarını topla.

304
00:31:36,242 --> 00:31:36,982
Gitmek.

305
00:32:06,533 --> 00:32:07,360
Yüzbaşı Collins.

306
00:32:07,490 --> 00:32:08,404
Colby.

307
00:32:08,535 --> 00:32:10,363
Çekimim bitti.

308
00:32:14,454 --> 00:32:15,324
Kımıldama.

309
00:32:27,467 --> 00:32:28,294
Onu çevreleyin.

310
00:32:32,428 --> 00:32:33,952
Canın cehenneme.

311
00:32:34,082 --> 00:32:35,954
Hadi.

312
00:32:36,084 --> 00:32:37,956
onu çevreleyin.

313
00:32:43,048 --> 00:32:44,919
O çocuk hayatımı kurtardı.

314
00:32:45,050 --> 00:32:48,401
Hiç görmediğim en lanet şey.

315
00:32:48,531 --> 00:32:49,445
Rusk.

316
00:32:49,576 --> 00:32:50,925
Alamo'yu hatırla.

317
00:32:57,714 --> 00:32:58,498
Koşmak.

318
00:32:58,628 --> 00:32:59,847
Önce sen koş.

319
00:33:11,424 --> 00:33:12,251
Ben bir Tejano'yum.

320
00:33:27,788 --> 00:33:29,137
bulacağım.

321
00:34:00,647 --> 00:34:03,737
Eğer İsa Mesih'in Kendisi
gökten indi

322
00:34:03,867 --> 00:34:08,133
ve bana öldürmeye başlamamı emretti
kafirler, bunu yapmazdım.

323
00:34:08,263 --> 00:34:11,179
Ben bunu yapmazdım.

324
00:34:11,310 --> 00:34:12,093
Yardım.

325
00:34:12,224 --> 00:34:12,963
Tom.

326
00:34:16,141 --> 00:34:18,882
Sadece bir çizik.

327
00:34:19,013 --> 00:34:20,884
Düşman bozguna uğratıldı.

328
00:34:21,015 --> 00:34:22,364
Cinayetleri durdurmalıyız.

329
00:34:22,495 --> 00:34:24,105
Adamları kontrol altına alın.

330
00:34:24,236 --> 00:34:25,106
Ateşi kesin.

331
00:34:25,237 --> 00:34:27,065
Ateşi kesin.

332
00:34:46,388 --> 00:34:48,173
Hiçbirini almıyoruz
mahkumlar, askerler.

333
00:35:31,303 --> 00:35:32,652
Ateşi kesin.

334
00:35:32,782 --> 00:35:34,132
Ateşi kesin.

335
00:35:34,262 --> 00:35:36,134
Teslim oluyorlar.

336
00:35:36,264 --> 00:35:38,136
Ateşi kesin.

337
00:35:38,266 --> 00:35:39,137
Ateşi kesin.

338
00:35:54,717 --> 00:35:55,805
Teslim oluyoruz.

339
00:35:55,936 --> 00:35:58,068
Teslim oluyorum.

340
00:35:58,199 --> 00:36:00,158
Teslim oluyoruz.

341
00:36:20,613 --> 00:36:23,442
Emir, mahkumları alın.

342
00:36:32,059 --> 00:36:33,452
Şuna bak.

343
00:36:33,582 --> 00:36:35,018
Geliyorum.

344
00:36:35,149 --> 00:36:36,324
Kazandığımızı sanıyordum.

345
00:36:36,455 --> 00:36:38,065
Bunlar
mahkumlar, General.

346
00:36:38,196 --> 00:36:40,981
Kazandık Sam.

347
00:36:46,204 --> 00:36:48,336
General Houston.

348
00:36:48,467 --> 00:36:49,207
Genel.

349
00:36:49,337 --> 00:36:51,339
Teksas bizimdir.

350
00:36:51,470 --> 00:36:53,907
Şaşırtıcı
Zafer, General.

351
00:36:54,037 --> 00:36:55,691
Raporun nedir?

352
00:36:55,822 --> 00:36:58,477
Yaklaşık 700 Meksikalı öldürüldü
en azından bu kadar mahkum.

353
00:36:58,607 --> 00:37:00,043
700 mü?

354
00:37:00,174 --> 00:37:01,262
Peki ya adamlarımız?

355
00:37:01,393 --> 00:37:03,395
Sadece dokuz ölü
ve 33 yaralı efendim.

356
00:37:03,525 --> 00:37:05,962
34, seni sayıyorum.

357
00:37:06,093 --> 00:37:11,403
Ve Sağır'ın adı bilinmiyor.

358
00:37:11,533 --> 00:37:12,795
Korucuları bir araya toplayın.

359
00:37:12,926 --> 00:37:13,753
Onu bul.

360
00:37:13,883 --> 00:37:15,407
Evet efendim.

361
00:37:15,537 --> 00:37:17,278
Santa Anna yakalandı mı?

362
00:37:17,409 --> 00:37:19,498
Onu avlıyorlar efendim.

363
00:37:19,628 --> 00:37:23,545
O alınmalı
hayatta, beni duyuyor musun?

364
00:37:23,676 --> 00:37:25,939
O olmadan zafer olmaz.

365
00:37:26,069 --> 00:37:27,419
Hiçbir şey kazanmadık.

366
00:37:39,431 --> 00:37:40,780
Aramaya devam edin beyler.

367
00:37:46,960 --> 00:37:50,746
Burada.

368
00:37:50,877 --> 00:37:51,747
Burada.

369
00:38:28,349 --> 00:38:31,221
Albay, albay, albay.

370
00:38:31,352 --> 00:38:32,875
Benito mu?

371
00:38:33,006 --> 00:38:34,442
Benito.

372
00:38:34,573 --> 00:38:36,879
Sen koruyuculardan birisin
şampiyon kuşumun

373
00:38:37,967 --> 00:38:38,838
Evet.

374
00:38:38,968 --> 00:38:43,930
hepsi öldü.

375
00:38:48,804 --> 00:38:53,287
Kaybettik
bugün pek çok arkadaşım var.

376
00:39:06,474 --> 00:39:09,912
Asılıyor olmalısın
perdeler ve örme

377
00:39:10,043 --> 00:39:11,697
nişanlının çoraplarını şimdiye kadar çıkarmışsındır.

378
00:39:11,827 --> 00:39:12,959
Henüz hiçbir yere gitmiyorum.

379
00:39:13,089 --> 00:39:13,829
Bunu iç.

380
00:39:15,962 --> 00:39:17,355
Bunu temizleyemiyorum.

381
00:39:17,485 --> 00:39:19,792
Bana biraz daha su ver.

382
00:39:19,922 --> 00:39:23,012
Onu seviyor musun?

383
00:39:23,143 --> 00:39:24,144
Gavin iyi ve sert bir adam.

384
00:39:24,274 --> 00:39:25,624
O iyi biri.

385
00:39:25,754 --> 00:39:26,668
Babam onu ​​seviyordu.

386
00:39:26,799 --> 00:39:28,148
Yıllar önce bana söz vermişti.

387
00:39:28,278 --> 00:39:29,410
Lanet soruya cevap ver.

388
00:39:41,117 --> 00:39:45,426
Neyi istemiyorsun
Vermek zorundayım, hiçbir şekilde.

389
00:39:45,557 --> 00:39:47,167
olabilir
dayanabilmek.

390
00:39:47,297 --> 00:39:49,212
Böyle şeyler söyleme.

391
00:39:49,343 --> 00:39:50,866
Bilirsin, tüm hayatım
bana söylüyordun

392
00:39:50,997 --> 00:39:52,825
benim için iyi olan ne?

393
00:39:52,955 --> 00:39:56,524
Becca, ne zaman
bir dakikan var.

394
00:39:56,655 --> 00:40:00,789
Sen bir lanet olurdun
onunla gitmek aptallıktır.

395
00:40:00,920 --> 00:40:02,965
biliyorsun, sen
aptal Kit Acklin.

396
00:40:11,626 --> 00:40:13,193
Neredeyim?

397
00:40:13,323 --> 00:40:15,804
Bacağımı mı kestiler?

398
00:40:15,935 --> 00:40:18,241
Hayır ama senin
ayak bileği parçalanmıştı.

399
00:40:18,372 --> 00:40:22,898
Sepsis başlarsa,
yavaş ve sefil bir ölümle öl.

400
00:40:23,029 --> 00:40:24,117
Emily'den haber var mı?

401
00:40:24,247 --> 00:40:25,379
Hayır.

402
00:40:25,510 --> 00:40:27,425
Almalıyız
sen New Orleans'a.

403
00:40:27,555 --> 00:40:30,906
Değilse, yapmalısınız
bilinçsiz düşmek,

404
00:40:31,037 --> 00:40:32,821
O bacağı keseceğim.

405
00:40:32,952 --> 00:40:34,649
şansımı deneyeceğim
New Orleans'ta.

406
00:40:39,262 --> 00:40:40,133
Emily.

407
00:41:34,492 --> 00:41:41,237
ölüyor muyum,

408
00:41:41,368 --> 00:41:42,151
Evet.